Parses a .dockitem to get the launcher from it.
the GLib.File of .dockitem to parse
the launcher from the .dockitem