Translation status
Related templates
Templates with the same name elsewhere: Ubuntu Dapper, Ubuntu Edgy, Ubuntu Feisty, Ubuntu Gutsy...
Language |
Status |
Untranslated |
Need review |
Changed |
Last Edited |
By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans |
053.69
![]() ![]() |
349 349 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:19:21 CEST 2006-05-23 | Petri Jooste |
Albanian |
059.54
![]() ![]() |
387 387 | 0 — | 0 — | 2009-08-12 02:02:31 CEST 2009-08-12 | Vilson Gjeci |
Asturian |
000.00
![]() |
0 — | 0 — | 0 — | 2009-10-20 11:00:17 CEST 2009-10-20 | Xandru Martino |
Basque |
075.54
![]() ![]() |
491 491 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:19:44 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Belarusian |
086.31
![]() ![]() |
561 561 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:19:12 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Brazilian Portuguese |
000.00
![]() ![]() |
0 — | 4 4 | 0 — | 2009-10-15 02:50:00 CEST 2009-10-15 | André Gondim |
Breton |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:13:25 CEST 2006-05-23 | — |
Catalan |
056.15
![]() ![]() |
365 365 | 10 10 | 0 — | 2006-05-23 17:18:26 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Chinese (Hong Kong) |
100.00
![]() |
650 650 | 514 514 | 0 — | 2009-04-09 15:58:11 CEST 2009-04-09 | — |
Chinese (Simplified) |
059.23
![]() ![]() ![]() |
385 385 | 0 — | 0 — | 2009-10-25 14:43:07 CET 2009-10-25 | 王英华 |
Chinese (Traditional) |
034.62
![]() ![]() ![]() ![]() |
225 225 | 0 — | 16 16 | 2009-04-09 16:00:35 CEST 2009-04-09 | Walter Cheuk |
Croatian |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:15:15 CEST 2006-05-23 | — |
Czech |
056.15
![]() ![]() |
365 365 | 334 334 | 0 — | 2007-03-11 11:54:46 CET 2007-03-11 | Václav Čermák |
Danish |
075.54
![]() ![]() |
491 491 | 10 10 | 0 — | 2006-05-23 17:18:35 CEST 2006-05-23 | Mogens Jaeger |
Dutch |
075.54
![]() ![]() |
491 491 | 131 131 | 0 — | 2006-05-23 17:23:42 CEST 2006-05-23 | Geert Stams |
English (Australia) |
061.54
![]() ![]() |
400 400 | 0 — | 0 — | 2006-05-28 08:04:57 CEST 2006-05-28 | Isopogon |
English (United Kingdom) |
052.31
![]() ![]() ![]() ![]() |
340 340 | 0 — | 14 14 | 2006-07-24 00:48:24 CEST 2006-07-24 | Ben Goodger |
Finnish |
048.62
![]() ![]() ![]() |
316 316 | 1 1 | 0 — | 2008-07-09 14:50:27 CEST 2008-07-09 | Hannele Eronen |
French |
018.15
![]() ![]() ![]() |
118 118 | 118 118 | 0 — | 2008-03-24 00:24:44 CET 2008-03-24 | NSV |
Galician |
071.69
![]() ![]() |
466 466 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:20:18 CEST 2006-05-23 | Leandro Regueiro |
Georgian |
062.77
![]() ![]() |
408 408 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:21:49 CEST 2006-05-23 | Giasher |
German |
054.46
![]() ![]() |
354 354 | 356 356 | 0 — | 2006-05-23 17:18:45 CEST 2006-05-23 | Burkhard Lück |
Greek |
053.08
![]() ![]() |
345 345 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:18:55 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Gujarati |
052.15
![]() ![]() ![]() |
339 339 | 0 — | 0 — | 2009-05-12 18:18:55 CEST 2009-05-12 | BKD |
Hebrew |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:14:42 CEST 2006-05-23 | — |
Hindi |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:14:53 CEST 2006-05-23 | — |
Hungarian |
076.31
![]() ![]() ![]() |
496 496 | 0 — | 1 1 | 2007-03-31 18:03:36 CEST 2007-03-31 | Török Gábor |
Icelandic |
076.31
![]() ![]() ![]() ![]() |
496 496 | 0 — | 17 17 | 2006-05-23 17:21:38 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Indonesian |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:15:30 CEST 2006-05-23 | — |
Italian |
018.00
![]() ![]() ![]() ![]() |
117 117 | 0 — | 23 23 | 2009-10-21 00:16:18 CEST 2009-10-21 | Sergio Zanchetta |
Japanese |
050.77
![]() ![]() ![]() |
330 330 | 0 — | 0 — | 2008-06-24 12:58:38 CEST 2008-06-24 | IRIE Shinsuke |
Korean |
079.23
![]() ![]() |
515 515 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:22:50 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Kurdish |
090.15
![]() ![]() |
586 586 | 0 — | 0 — | 2006-12-21 09:23:31 CET 2006-12-21 | ElîxanLoran |
Latvian |
095.38
![]() ![]() |
620 620 | 0 — | 0 — | 2006-06-04 19:15:31 CEST 2006-06-04 | Mad182 |
Lithuanian |
082.92
![]() ![]() |
539 539 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:23:30 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Macedonian |
073.08
![]() ![]() |
475 475 | 25 25 | 0 — | 2006-06-03 21:04:23 CEST 2006-06-03 | fly_man |
Malay |
084.00
![]() ![]() |
546 546 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:22:37 CEST 2006-05-23 | Muhammad Najmi bin Ahm... |
Norwegian Bokmal |
005.69
![]() ![]() ![]() |
37 37 | 0 — | 0 — | 2008-11-19 00:37:13 CET 2008-11-19 | Eirik Fikkan |
Norwegian Nynorsk |
054.00
![]() ![]() |
351 351 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:24:16 CEST 2006-05-23 | Karl Ove Hufthammer |
Occitan (post 1500) |
096.62
![]() ![]() |
628 628 | 0 — | 0 — | 2006-10-18 11:08:19 CEST 2006-10-18 | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Pashto |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-09-17 11:18:13 CEST 2006-09-17 | — |
Polish |
079.69
![]() ![]() ![]() |
518 518 | 0 — | 0 — | 2007-10-20 17:44:39 CEST 2007-10-20 | qkaq |
Portuguese |
028.00
![]() ![]() ![]() |
182 182 | 0 — | 0 — | 2009-09-03 20:45:28 CEST 2009-09-03 | João Mouro |
Romanian |
042.31
![]() ![]() |
275 275 | 0 — | 0 — | 2008-07-07 10:41:55 CEST 2008-07-07 | Ionuț Jula |
Russian |
075.54
![]() ![]() |
491 491 | 96 96 | 0 — | 2006-05-23 17:24:39 CEST 2006-05-23 | Launchpad Translations... |
Serbian |
100.00
![]() |
650 650 | 1 1 | 0 — | 2006-10-11 19:54:44 CEST 2006-10-11 | Václav Čermák |
Slovak |
091.38
![]() ![]() |
594 594 | 18 18 | 0 — | 2008-04-09 10:50:46 CEST 2008-04-09 | salwator |
Slovenian |
075.54
![]() ![]() |
491 491 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:25:26 CEST 2006-05-23 | Urska Colner |
Spanish |
000.00
![]() ![]() ![]() |
0 — | 0 — | 14 14 | 2009-08-25 09:56:49 CEST 2009-08-25 | Paco Molinero |
Swahili |
075.08
![]() ![]() |
488 488 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:23:15 CEST 2006-05-23 | IT46 |
Swedish |
011.08
![]() ![]() ![]() ![]() |
72 72 | 72 72 | 1 1 | 2009-09-22 10:24:42 CEST 2009-09-22 | Daniel Nylander |
Tamil |
092.15
![]() ![]() |
599 599 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:23:54 CEST 2006-05-23 | Muguntharaj |
Turkish |
033.54
![]() ![]() ![]() |
218 218 | 1 1 | 0 — | 2009-05-06 02:32:01 CEST 2009-05-06 | Efe Çiftci |
Ukrainian |
068.92
![]() ![]() |
448 448 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:25:01 CEST 2006-05-23 | Сергій Дубик |
Vietnamese |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:19:53 CEST 2006-05-23 | — |
Walloon |
100.00
![]() |
650 650 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:20:14 CEST 2006-05-23 | — |
Welsh |
075.08
![]() ![]() |
488 488 | 0 — | 0 — | 2006-05-23 17:18:16 CEST 2006-05-23 | KD at KGyfieithu |



