Ubuntu

Translation status

Related templates

Templates with the same name elsewhere: Ubuntu Dapper, Ubuntu Edgy, Ubuntu Feisty, Ubuntu Gutsy...

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Administration

If you want to synchronize these translations manually, you can upload or download translation tarballs.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 039.13  60.87% new,  39.13% untranslated 108 108 0 0 2009-07-07 19:56:27 CEST 2009-07-07
Amharic 097.46  2.54% new,  97.46% untranslated 269 269 0 0 2006-05-14 14:50:18 CEST 2006-05-14 teferra
Arabic 058.70  41.3% new,  58.7% untranslated 162 162 0 0 2007-10-25 11:13:55 CEST 2007-10-25 صقر بن عبدالله
Assamese 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:11:51 CET 2010-01-20 Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% new, 0 0 0 2008-11-18 10:06:26 CET 2008-11-18 Iñigo Varela
Basque 013.04  86.96% new,  13.04% untranslated 36 36 0 0 2008-03-08 22:11:51 CET 2008-03-08 Mikel Pascual Aldabald...
Bengali 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:10:34 CET 2010-01-20 Runa Bhattacharjee
Brazilian Portuguese 000.00  97.83% published,  1.45% changed,  0.72% new, 0 0 4 4 2010-01-20 08:11:22 CET 2010-01-20 Glaucia Cintra
Bulgarian 096.01  3.99% new,  96.01% untranslated 265 265 0 0 2009-03-17 20:35:21 CET 2009-03-17 Krasimir Chonov
Catalan 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:50 CET 2010-01-20 Joan Duran
Chinese (Simplified) 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:35 CET 2010-01-20 Leah Liu
Chinese (Traditional) 000.00  93.12% published,  6.16% changed,  0.72% new, 0 5 5 17 17 2010-01-20 08:10:32 CET 2010-01-20 Jim Huang
Czech 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:52 CET 2010-01-20 Klara Cihlarova
Danish 099.64  0.36% new,  99.64% untranslated 275 275 0 0 2009-07-17 08:21:16 CEST 2009-07-17 Mads Lundby
Dutch 000.00  98.55% published,  0.36% changed,  1.09% new, 0 0 1 1 2010-01-20 08:11:44 CET 2010-01-20 Ronald Stroethoff
English (United Kingdom) 000.00  100.0% new, 0 0 0 2006-10-26 15:18:46 CEST 2006-10-26 Dan Bishop
Finnish 000.00  98.91% published,  0.36% changed,  0.72% new, 0 0 1 1 2010-01-20 08:11:23 CET 2010-01-20 Timo Jyrinki
French 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:10:29 CET 2010-01-20 Damien Menanteau
Galician 005.07  94.93% new,  5.07% untranslated 14 14 0 0 2010-02-17 13:42:13 CET 2010-02-17 Francisco Diéguez
German 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:10:59 CET 2010-01-20 Timo Trinks
Greek 084.78  15.22% new,  84.78% untranslated 234 234 0 0 2008-03-27 01:52:37 CET 2008-03-27 Simos Xenitellis
Gujarati 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:10:37 CET 2010-01-20 Ankit Patel
Hindi 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:10:35 CET 2010-01-20 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% new, 0 5 5 0 2009-03-30 01:54:42 CEST 2009-03-30 Gabor Kelemen
Indonesian 080.80  19.2% new,  80.8% untranslated 223 223 28 28 0 2007-08-22 23:06:35 CEST 2007-08-22 Andy Apdhani
Italian 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:25 CET 2010-01-20 Francesco Valente
Japanese 000.00  91.3% published,  7.97% changed,  0.72% new, 0 11 11 22 22 2010-01-20 08:10:38 CET 2010-01-20 Kiyoto James Hashida
Kannada 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:11:00 CET 2010-01-20 shankar Prasad
Korean 000.00  61.23% published,  38.04% changed,  0.72% new, 0 0 105 105 2010-02-05 05:59:49 CET 2010-02-05 Bundo
Lithuanian 100.00  100.0% untranslated 276 276 156 156 0 2006-05-09 07:34:32 CEST 2006-05-09
Malay 099.64  0.36% new,  99.64% untranslated 275 275 0 0 2006-07-21 17:10:25 CEST 2006-07-21 manteros
Malayalam 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:10:58 CET 2010-01-20 Rolf Leggewie
Marathi 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:10:36 CET 2010-01-20 sandeep_s
Norwegian Bokmal 078.99  21.01% new,  78.99% untranslated 218 218 0 0 2006-06-23 18:02:07 CEST 2006-06-23 Runar Ingebrigtsen
Occitan (post 1500) 061.59  38.41% published,  61.59% untranslated 170 170 0 0 2008-08-14 09:37:09 CEST 2008-08-14
Pashto 100.00  100.0% untranslated 276 276 0 0 2006-09-17 11:13:49 CEST 2006-09-17
Polish 099.28  0.72% new,  99.28% untranslated 274 274 39 39 0 2006-05-24 15:58:30 CEST 2006-05-24 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% new, 0 0 0 2008-02-27 01:35:58 CET 2008-02-27 António Lima
Punjabi 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:24 CET 2010-01-20 Jaswinder Singh
Russian 000.00  98.55% published,  0.72% changed,  0.72% new, 0 0 2 2 2010-01-20 08:11:14 CET 2010-01-20 Yulia Poyarkova
Slovak 018.12  81.88% published,  18.12% untranslated 50 50 1 1 0 2010-01-20 08:11:46 CET 2010-01-20 helix84
Spanish 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:04 CET 2010-01-20 Rolf Leggewie
Swedish 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:21 CET 2010-01-20 Rolf Leggewie
Tamil 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:11:45 CET 2010-01-20 Felix
Telugu 000.72  99.28% published,  0.72% untranslated 2 2 0 0 2010-01-20 08:11:19 CET 2010-01-20 Krishna Babu K
Turkish 044.20  55.8% new,  44.2% untranslated 122 122 0 0 2006-11-20 14:29:07 CET 2006-11-20 kayya
Ukrainian 000.00  100.0% new, 0 0 0 2009-09-28 20:35:45 CEST 2009-09-28 Sergiy Gavrylov
Vietnamese 000.00  99.28% published,  0.72% new, 0 0 0 2010-01-20 08:11:18 CET 2010-01-20 dinhtrung
Key to this table: “Unchanged” means Translation unchanged since last synchronized
“Changed” means Changed in Launchpad
“new” means Newly translated in Launchpad
and “untranslated” means just that, Untranslated