Ubuntu

Translation status

Related templates

Other templates here: skim-scim-hangul.

Templates with the same name elsewhere: Ubuntu Dapper, Ubuntu Edgy, Ubuntu Feisty, Ubuntu Gutsy...

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Administration

If you want to synchronize these translations manually, you can upload or download translation tarballs.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 068.75  31.25% new,  68.75% untranslated 22 22 0 0 2009-07-01 22:01:39 CEST 2009-07-01
Arabic 062.50  37.5% new,  62.5% untranslated 20 20 0 0 2007-03-09 15:42:02 CET 2007-03-09 صقر بن عبدالله
Asturian 075.00  25.0% new,  75.0% untranslated 24 24 0 0 2010-01-03 12:41:04 CET 2010-01-03
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% new, 0 0 0 2008-05-04 02:40:05 CEST 2008-05-04 André Gondim
Bulgarian 068.75  31.25% new,  68.75% untranslated 22 22 0 0 2009-02-15 12:45:25 CET 2009-02-15 Krasimir Chonov
Catalan 100.00  100.0% untranslated 32 32 10 10 0 2008-10-18 08:49:55 CEST 2008-10-18
Chinese (Simplified) 000.00  15.63% published,  12.5% changed,  71.88% new, 0 0 4 4 2008-08-25 16:25:42 CEST 2008-08-25 James Su
Chinese (Traditional) 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 2007-10-13 14:43:30 CEST 2007-10-13 anby
Dutch 028.13  9.38% published,  37.5% changed,  25.0% new,  28.13% untranslated 9 9 12 12 12 12 2008-11-17 17:49:36 CET 2008-11-17 Ronald Stroethoff
English (Australia) 053.13  46.88% new,  53.13% untranslated 17 17 0 0 2007-03-29 11:19:28 CEST 2007-03-29 ZhongHan Cai
English (United Kingdom) 000.00  100.0% new, 0 0 0 2010-02-17 13:41:54 CET 2010-02-17 Robert Readman
French 053.13  46.88% published,  53.13% untranslated 17 17 1 1 0 2008-11-17 17:49:41 CET 2008-11-17 Damien Menanteau
German 053.13  46.88% published,  53.13% untranslated 17 17 4 4 0 2008-11-17 17:49:40 CET 2008-11-17 Jan Hefti
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 2006-09-25 11:53:48 CEST 2006-09-25
Italian 062.50  37.5% new,  62.5% untranslated 20 20 19 19 0 2006-06-20 12:23:57 CEST 2006-06-20 Ruggero Montalto
Japanese 053.13  46.88% published,  53.13% untranslated 17 17 0 0 2008-11-17 17:49:43 CET 2008-11-17 Yukiko Bando
Korean 000.00  81.25% published,  18.75% changed, 0 0 6 6 2008-10-17 17:45:31 CEST 2008-10-17 wariua
Occitan (post 1500) 090.63  9.38% published,  90.63% untranslated 29 29 0 0 2008-08-14 09:36:38 CEST 2008-08-14
Pashto 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 2006-09-17 11:13:18 CEST 2006-09-17
Portuguese 046.88  53.13% new,  46.88% untranslated 15 15 7 7 0 2008-04-12 06:04:17 CEST 2008-04-12 Mykas0
Punjabi 053.13  46.88% published,  53.13% untranslated 17 17 0 0 2008-11-17 17:49:39 CET 2008-11-17 A S Alam
Russian 053.13  46.88% new,  53.13% untranslated 17 17 11 11 0 2006-06-29 00:11:16 CEST 2006-06-29 Denis Malishev
Spanish 000.00  100.0% new, 0 0 0 2009-04-12 10:22:15 CEST 2009-04-12 Paco Molinero
Key to this table: “Unchanged” means Translation unchanged since last synchronized
“Changed” means Changed in Launchpad
“new” means Newly translated in Launchpad
and “untranslated” means just that, Untranslated