Ubuntu

Translation status

  1. Ubuntu
  2. Lucid (10.04)
  3. Translations
  4. “gthumb” source package
  5. Template “gthumb”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Related templates

Templates with the same name elsewhere: Ubuntu Hoary, Ubuntu Breezy, Ubuntu Dapper, Ubuntu Edgy...

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Administration

If you want to synchronize these translations manually, you can upload or download translation tarballs.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 059.44 30.69% published, 0.11% changed, 9.76% new, 59.44% untranslated 548 548 0 — 1 1 2009-09-04 07:27:26 CEST 2009-09-04 Vilson Gjeci
Amharic 062.04 37.96% published, 62.04% untranslated 572 572 86 86 0 — 2009-07-01 09:57:39 CEST 2009-07-01 Daniel Yacob
Arabic 010.85 89.15% published, 10.85% untranslated 100 100 0 — 0 — 2009-07-01 10:28:21 CEST 2009-07-01 Djihed
Asturian 000.43 99.57% new, 0.43% untranslated 4 4 0 — 0 — 2009-08-08 09:51:03 CEST 2009-08-08 Iñigo Varela
Azerbaijani 018.11 71.04% published, 10.85% new, 18.11% untranslated 167 167 10 10 0 — 2009-07-01 09:51:50 CEST 2009-07-01 Metin Amiroff
Basque 000.11 99.46% published, 0.43% changed, 0.11% untranslated 1 1 2 2 4 4 2009-07-01 10:33:52 CEST 2009-07-01 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 070.93 29.07% published, 70.93% untranslated 654 654 37 37 0 — 2009-07-01 10:38:46 CEST 2009-07-01 Alexander Nyakhaychyk
Bengali 086.01 13.99% new, 86.01% untranslated 793 793 1 1 0 — 2010-02-16 23:41:57 CET 2010-02-16 shafin
Bosnian 025.70 74.3% published, 25.7% untranslated 237 237 0 — 0 — 2010-01-11 11:08:48 CET 2010-01-11 —
Brazilian Portuguese 000.00 99.35% published, 0.54% changed, 0.11% new, 0 — 2 2 5 5 2009-07-28 04:04:38 CEST 2009-07-28 André Gondim
Breton 099.89 0.11% new, 99.89% untranslated 921 921 0 — 0 — 2006-05-27 14:26:41 CEST 2006-05-27 —
Bulgarian 016.38 75.81% published, 5.64% changed, 2.17% new, 16.38% untranslated 151 151 0 — 52 52 2009-08-31 12:34:58 CEST 2009-08-31 Krasimir Chonov
Catalan 000.11 99.78% published, 0.11% changed, 0.11% untranslated 1 1 2 2 1 1 2009-07-01 10:28:56 CEST 2009-07-01 Sílvia Miranda
Chinese (Hong Kong) 016.92 82.21% published, 0.87% changed, 16.92% untranslated 156 156 3 3 8 8 2009-07-01 09:40:56 CEST 2009-07-01 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.22 82.65% published, 0.11% changed, 17.03% new, 0.22% untranslated 2 2 0 — 1 1 2009-08-13 10:07:23 CEST 2009-08-13 Tao Wei
Chinese (Traditional) 016.92 49.35% published, 33.73% changed, 16.92% untranslated 156 156 172 172 311 311 2009-07-01 10:36:17 CEST 2009-07-01 Chao-Hsiung Liao
Croatian 014.32 75.6% published, 2.6% changed, 7.48% new, 14.32% untranslated 132 132 12 12 24 24 2009-07-01 10:14:50 CEST 2009-07-01 Martin Pitt
Czech 000.11 99.89% published, 0.11% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-07-01 10:24:28 CEST 2009-07-01 Kamil Páral
Danish 000.54 99.46% published, 0.54% untranslated 5 5 15 15 0 — 2009-07-01 09:48:46 CEST 2009-07-01 Peter Bach
Dutch 014.86 81.34% published, 1.95% changed, 1.84% new, 14.86% untranslated 137 137 47 47 18 18 2009-09-24 18:07:18 CEST 2009-09-24 cumulus007
Dzongkha 000.33 99.67% published, 0.33% untranslated 3 3 0 — 0 — 2009-07-01 09:43:30 CEST 2009-07-01 sonam pelden
English (Australia) 017.57 82.43% new, 17.57% untranslated 162 162 0 — 0 — 2006-06-13 09:07:31 CEST 2006-06-13 Isopogon
English (Canada) 016.92 83.08% published, 16.92% untranslated 156 156 0 — 0 — 2009-07-01 09:47:09 CEST 2009-07-01 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 97.72% published, 1.95% changed, 0.33% new, 0 — 8 8 18 18 2010-02-17 21:43:32 CET 2010-02-17 Robert Readman
Estonian 020.93 77.98% published, 1.08% new, 20.93% untranslated 193 193 0 — 0 — 2009-07-01 09:58:20 CEST 2009-07-01 Olle Niit
Finnish 000.00 99.89% published, 0.11% new, 0 — 0 — 0 — 2009-10-08 08:16:24 CEST 2009-10-08 Timo Jyrinki
French 000.00 99.89% published, 0.11% new, 0 — 4 4 0 — 2009-10-16 21:02:42 CEST 2009-10-16 Claude Paroz
Galician 000.00 87.74% published, 3.25% changed, 9.0% new, 0 — 0 — 30 30 2009-10-14 18:17:17 CEST 2009-10-14 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 092.19 7.81% new, 92.19% untranslated 850 850 2 2 0 — 2006-04-21 05:08:09 CEST 2006-04-21 Alina Kirakosyan
German 000.11 85.9% published, 13.99% changed, 0.11% untranslated 1 1 130 130 129 129 2009-07-01 09:55:53 CEST 2009-07-01 Christian Kirbach
Greek 009.54 89.59% published, 0.87% changed, 9.54% untranslated 88 88 3 3 8 8 2009-07-01 10:27:40 CEST 2009-07-01 Dimitris Glezos
Gujarati 002.39 97.61% published, 2.39% untranslated 22 22 0 — 0 — 2009-07-01 10:12:41 CEST 2009-07-01 Sweta Kothari
Hebrew 018.22 79.93% published, 1.41% changed, 0.43% new, 18.22% untranslated 168 168 13 13 13 13 2009-07-01 09:47:54 CEST 2009-07-01 Mark Krapivner
Hindi 081.56 18.44% published, 81.56% untranslated 752 752 0 — 0 — 2009-07-01 09:57:07 CEST 2009-07-01 Martin Pitt
Hungarian 000.00 99.57% published, 0.43% new, 0 — 0 — 0 — 2009-10-13 14:46:02 CEST 2009-10-13 Gabor Kelemen
Icelandic 096.75 3.25% new, 96.75% untranslated 892 892 0 — 0 — 2007-05-18 23:46:50 CEST 2007-05-18 Róbert Kjaran
Indonesian 015.51 72.99% published, 5.21% changed, 6.29% new, 15.51% untranslated 143 143 8 8 48 48 2009-10-20 06:54:03 CEST 2009-10-20 Andika Triwidada
Irish 085.36 14.53% published, 0.11% new, 85.36% untranslated 787 787 11 11 0 — 2009-07-01 10:09:11 CEST 2009-07-01 Alastair McKinstry
Italian 000.00 99.67% published, 0.11% changed, 0.22% new, 0 — 6 6 1 1 2009-10-12 21:47:13 CEST 2009-10-12 Milo Casagrande
Japanese 000.11 98.59% published, 1.3% changed, 0.11% untranslated 1 1 5 5 12 12 2009-09-27 06:05:22 CEST 2009-09-27 Mitsuya Shibata
Kinyarwanda 091.11 8.79% published, 0.11% new, 91.11% untranslated 840 840 0 — 0 — 2009-07-01 10:32:31 CEST 2009-07-01 Steve Murphy
Korean 026.79 67.35% published, 5.86% new, 26.79% untranslated 247 247 0 — 0 — 2010-02-13 18:36:24 CET 2010-02-13 Bundo
Kurdish 087.31 12.69% new, 87.31% untranslated 805 805 0 — 0 — 2007-08-13 16:48:58 CEST 2007-08-13 Erdal Ronahi
Latvian 001.74 94.9% published, 0.54% changed, 2.82% new, 1.74% untranslated 16 16 1 1 5 5 2009-07-01 09:52:42 CEST 2009-07-01 Raivis Dejus
Lithuanian 000.11 99.89% published, 0.11% untranslated 1 1 7 7 0 — 2009-07-01 10:41:08 CEST 2009-07-01 Žygimantas Beručka
Low German 060.85 39.15% published, 60.85% untranslated 561 561 0 — 0 — 2009-12-14 15:20:49 CET 2009-12-14 —
Macedonian 017.03 82.65% published, 0.33% changed, 17.03% untranslated 157 157 2 2 3 3 2009-07-01 09:45:28 CEST 2009-07-01 Арангел Ангов
Malay 033.73 64.64% published, 1.63% new, 33.73% untranslated 311 311 56 56 0 — 2009-07-01 10:02:08 CEST 2009-07-01 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 081.34 13.02% published, 5.64% new, 81.34% untranslated 750 750 0 — 0 — 2009-07-01 10:40:36 CEST 2009-07-01 FSF-India
Nepali 017.46 22.23% published, 60.3% changed, 17.46% untranslated 161 161 294 294 556 556 2009-07-01 09:51:01 CEST 2009-07-01 Mahesh Subedi
Norwegian 022.13 77.87% new, 22.13% untranslated 204 204 2 2 0 — 2005-07-23 01:51:49 CEST 2005-07-23 Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 001.95 96.96% published, 0.11% changed, 0.98% new, 1.95% untranslated 18 18 0 — 1 1 2009-09-24 22:08:10 CEST 2009-09-24 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 053.36 37.96% published, 0.76% changed, 7.92% new, 53.36% untranslated 492 492 11 11 7 7 2009-07-01 10:23:53 CEST 2009-07-01 Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 035.47 33.19% published, 9.11% changed, 22.23% new, 35.47% untranslated 327 327 0 — 84 84 2008-10-14 20:48:49 CEST 2008-10-14 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Pashto 099.89 0.11% new, 99.89% untranslated 921 921 0 — 0 — 2006-09-07 14:28:54 CEST 2006-09-07 —
Persian 021.37 78.63% published, 21.37% untranslated 197 197 0 — 0 — 2009-07-01 09:41:46 CEST 2009-07-01 Meelad Zakaria
Polish 000.87 78.42% published, 0.54% changed, 20.17% new, 0.87% untranslated 8 8 1 1 5 5 2009-10-27 14:31:14 CET 2009-10-27 Piotr Strębski
Portuguese 000.00 99.46% published, 0.43% changed, 0.11% new, 0 — 0 — 4 4 2009-07-01 10:46:19 CEST 2009-07-01 Filipe Gomes
Punjabi 000.43 73.86% published, 25.7% changed, 0.43% untranslated 4 4 148 148 237 237 2009-07-01 09:54:47 CEST 2009-07-01 A S Alam
Romanian 000.11 92.62% published, 7.27% changed, 0.11% untranslated 1 1 0 — 67 67 2009-11-01 21:36:19 CET 2009-11-01 Adi Roiban
Russian 000.00 93.38% published, 6.51% changed, 0.11% new, 0 — 11 11 60 60 2009-10-06 17:22:42 CEST 2009-10-06 Sergey Sedov
Serbian 019.96 80.04% published, 19.96% untranslated 184 184 2 2 0 — 2009-07-01 10:41:52 CEST 2009-07-01 Данило Шеган
Slovak 000.11 99.89% published, 0.11% untranslated 1 1 0 — 0 — 2009-07-01 10:34:46 CEST 2009-07-01 tuharsky
Slovenian 050.11 49.89% published, 50.11% untranslated 462 462 0 — 0 — 2009-07-01 09:54:12 CEST 2009-07-01 Matej Urbančič
Spanish 000.00 97.29% published, 2.6% changed, 0.11% new, 0 — 0 — 24 24 2009-08-06 13:17:46 CEST 2009-08-06 Paco Molinero
Swedish 000.00 99.89% published, 0.11% new, 0 — 0 — 0 — 2009-08-23 11:39:04 CEST 2009-08-23 Daniel Nylander
Thai 000.87 98.48% published, 0.65% changed, 0.87% untranslated 8 8 0 — 6 6 2009-07-01 10:43:35 CEST 2009-07-01 Manatsawin Hanmongkolchai
Turkish 000.00 54.23% published, 24.73% changed, 21.04% new, 0 — 71 71 228 228 2009-07-19 03:38:10 CEST 2009-07-19 Efe Çiftci
Ukrainian 000.00 99.89% published, 0.11% new, 0 — 0 — 0 — 2009-10-23 09:38:40 CEST 2009-10-23 Sergio Gavrylov
Vietnamese 000.11 99.57% published, 0.33% changed, 0.11% untranslated 1 1 1 1 3 3 2009-07-01 10:42:41 CEST 2009-07-01 Clytie Siddall
Xhosa 021.37 78.63% published, 21.37% untranslated 197 197 0 — 0 — 2009-07-01 10:22:06 CEST 2009-07-01 Canonical Ltd
Key to this table: “Unchanged” means Translation unchanged since last synchronized
“Changed” means Changed in Launchpad
“new” means Newly translated in Launchpad
and “untranslated” means just that, Untranslated