Ubuntu

Translation status

  1. Ubuntu
  2. Lucid (10.04)
  3. Translations
  4. “deskbar-applet” source package
  5. Template “deskbar-applet”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Related templates

Templates with the same name elsewhere: Ubuntu Dapper, Ubuntu Edgy, Ubuntu Feisty, Ubuntu Gutsy...

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Administration

If you want to synchronize these translations manually, you can upload or download translation tarballs.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 025.00 70.79% published, 2.81% changed, 1.4% new, 25.0% untranslated 89 89 10 10 10 10 2010-03-07 03:57:24 CET 2010-03-07 Friedel Wolff
Albanian 003.93 88.76% published, 7.3% new, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:39 CET 2010-03-07 Laurent Dhima
Arabic 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 5 5 0 — 2010-03-07 03:49:59 CET 2010-03-07 Khaled Hosny
Assamese 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:52:32 CET 2010-03-07 Christophe Sauthier (h...
Asturian 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:54:27 CET 2010-03-07 Iñigo Varela
Basque 003.93 63.76% published, 32.3% changed, 3.93% untranslated 14 14 83 83 115 115 2009-09-17 20:20:25 CEST 2009-09-17 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 032.02 35.39% published, 32.58% new, 32.02% untranslated 114 114 0 — 0 — 2010-03-07 03:56:36 CET 2010-03-07 booxter
Bengali 003.93 92.42% published, 3.65% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 13 13 2010-03-07 03:51:35 CET 2010-03-07 Loba Yeasmeen
Bosnian 052.81 45.51% published, 1.69% new, 52.81% untranslated 188 188 0 — 0 — 2007-06-20 12:37:40 CEST 2007-06-20 Sanel
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% published, 0 — 2 2 0 — 2010-03-11 11:57:11 CET 2010-03-11 André Gondim
Breton 042.13 55.9% published, 1.97% new, 42.13% untranslated 150 150 0 — 0 — 2010-03-07 03:56:43 CET 2010-03-07 Christophe Sauthier (h...
Bulgarian 000.00 100.0% published, 0 — 0 — 0 — 2010-03-07 03:52:34 CET 2010-03-07 Alexander Shopov
Catalan 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 1 1 0 — 2010-03-07 03:49:50 CET 2010-03-07 Gil Forcada
Chinese (Hong Kong) 000.00 99.16% published, 0.84% changed, 0 — 1 1 3 3 2010-03-07 03:53:22 CET 2010-03-07 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 003.93 90.73% published, 5.34% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 19 19 2010-03-22 09:11:43 CET 2010-03-22 sxdhaoren
Chinese (Traditional) 000.00 98.31% published, 1.69% changed, 0 — 0 — 6 6 2010-03-07 03:55:44 CET 2010-03-07 Chao-Hsiung Liao
Croatian 055.06 26.97% published, 1.69% changed, 16.29% new, 55.06% untranslated 196 196 46 46 6 6 2010-03-07 03:53:47 CET 2010-03-07 Davorin Šego
Czech 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 2 2 0 — 2010-03-07 03:56:27 CET 2010-03-07 Pavel Šefránek
Danish 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:49:56 CET 2010-03-07 TLE
Divehi 098.31 1.69% new, 98.31% untranslated 350 350 0 — 0 — 2009-06-06 20:12:56 CEST 2009-06-06 Huxain
Dutch 003.93 80.62% published, 8.15% changed, 7.3% new, 3.93% untranslated 14 14 28 28 29 29 2010-03-07 03:52:43 CET 2010-03-07 Reinout van Schouwen
Dzongkha 040.73 58.99% published, 0.28% new, 40.73% untranslated 145 145 0 — 0 — 2010-03-07 03:56:20 CET 2010-03-07 Dawa pemo
English (Australia) 003.93 96.07% new, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2007-02-12 07:09:26 CET 2007-02-12 ZhongHan Cai
English (Canada) 003.93 46.07% published, 50.0% new, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:18 CET 2010-03-07 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00 95.51% published, 0.56% changed, 3.93% new, 0 — 0 — 2 2 2010-03-07 17:57:24 CET 2010-03-07 Robert Readman
Esperanto 003.93 96.07% new, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2009-10-20 16:39:49 CEST 2009-10-20 Kristjan
Estonian 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:54:26 CET 2010-03-07 Christophe Sauthier (h...
Faroese 032.87 67.13% new, 32.87% untranslated 117 117 3 3 0 — 2008-09-30 05:51:37 CEST 2008-09-30 jakupl
Finnish 003.93 94.38% published, 1.69% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 6 6 2010-03-07 03:55:43 CET 2010-03-07 Ilkka Tuohela
French 000.00 100.0% published, 0 — 13 13 0 — 2010-03-27 19:13:48 CET 2010-03-27 Claude Paroz
Galician 000.00 99.44% published, 0.56% changed, 0 — 0 — 2 2 2010-03-11 01:35:08 CET 2010-03-11 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 068.82 30.34% published, 0.28% changed, 0.56% new, 68.82% untranslated 245 245 0 — 1 1 2010-03-07 03:53:36 CET 2010-03-07 Vladimer Sichinava
German 000.00 99.72% published, 0.28% changed, 0 — 3 3 1 1 2010-03-07 03:52:58 CET 2010-03-07 Mario Blättermann
Greek 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:52:33 CET 2010-03-07 Kostas Papadimas
Gujarati 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 1 1 0 — 2009-10-02 12:12:10 CEST 2009-10-02 raj
Hebrew 003.93 85.96% published, 10.11% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 36 36 2010-03-07 03:56:42 CET 2010-03-07 Yaron
Hindi 003.93 95.79% published, 0.28% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 1 1 2010-03-07 03:51:36 CET 2010-03-07 Rajesh Ranjan
Hungarian 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2009-09-24 14:46:45 CEST 2009-09-24 Robert Ancell
Icelandic 011.80 88.2% new, 11.8% untranslated 42 42 0 — 0 — 2009-10-12 00:37:51 CEST 2009-10-12 Baldur
Indonesian 003.93 24.16% published, 7.58% changed, 64.33% new, 3.93% untranslated 14 14 1 1 27 27 2010-03-07 03:55:50 CET 2010-03-07 ahmad riza h nst
Irish 084.83 15.17% published, 84.83% untranslated 302 302 0 — 0 — 2009-08-11 10:36:56 CEST 2009-08-11 Seán de Búrca
Italian 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2009-09-20 12:39:33 CEST 2009-09-20 Milo Casagrande
Japanese 004.49 95.51% published, 4.49% untranslated 16 16 0 — 0 — 2010-03-07 03:55:48 CET 2010-03-07 Takeshi AIHANA
Kannada 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2009-09-17 20:20:58 CEST 2009-09-17 shankar Prasad
Kashubian 098.60 1.4% new, 98.6% untranslated 351 351 0 — 0 — 2007-05-06 09:43:17 CEST 2007-05-06 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 073.60 26.4% new, 73.6% untranslated 262 262 0 — 0 — 2010-03-30 15:34:33 CEST 2010-03-30 jmb_kz
Korean 000.00 92.7% published, 3.37% changed, 3.93% new, 0 — 0 — 12 12 2010-03-14 04:13:47 CET 2010-03-14 Bundo
Kurdish 065.17 6.18% published, 6.18% changed, 22.47% new, 65.17% untranslated 232 232 11 11 22 22 2010-03-07 03:50:27 CET 2010-03-07 Erdal Ronahi
Lao 099.72 0.28% new, 99.72% untranslated 355 355 0 — 0 — 2008-05-16 07:02:28 CEST 2008-05-16 —
Latvian 013.20 86.8% published, 13.2% untranslated 47 47 1 1 0 — 2009-07-05 02:15:54 CEST 2009-07-05 Raivis Dejus
Lithuanian 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 2 2 0 — 2010-03-07 03:57:08 CET 2010-03-07 Aurimas Fišeras
Low German 054.49 45.51% new, 54.49% untranslated 194 194 1 1 0 — 2008-09-22 23:36:56 CEST 2008-09-22 Stele
Macedonian 011.24 86.24% published, 2.53% changed, 11.24% untranslated 40 40 0 — 9 9 2010-03-07 03:55:42 CET 2010-03-07 Арангел Ангов
Maithili 046.63 53.37% published, 46.63% untranslated 166 166 0 — 0 — 2010-03-07 03:57:17 CET 2010-03-07 Sangeeta Kumari
Malagasy 074.44 25.56% published, 74.44% untranslated 265 265 0 — 0 — 2010-03-07 03:52:47 CET 2010-03-07 Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 059.55 40.45% new, 59.55% untranslated 212 212 4 4 0 — 2009-03-14 19:56:43 CET 2009-03-14 wan_ubuntuseekers
Malayalam 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:29 CET 2010-03-07 Ani Peter
Marathi 003.93 95.51% published, 0.56% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 2 2 2009-09-24 14:48:21 CEST 2009-09-24 Sandeep Shedmake
Mongolian 069.10 30.9% published, 69.1% untranslated 246 246 0 — 0 — 2010-03-07 03:54:51 CET 2010-03-07 Sanlig Badral
Nepali 050.00 42.13% published, 4.78% changed, 3.09% new, 50.0% untranslated 178 178 1 1 17 17 2010-03-07 03:55:40 CET 2010-03-07 Nabin Gautam
Norwegian Bokmal 001.12 98.88% published, 1.12% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-03-07 03:51:43 CET 2010-03-07 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 042.13 57.87% published, 42.13% untranslated 150 150 5 5 0 — 2010-03-07 03:51:33 CET 2010-03-07 Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 003.09 34.27% published, 62.64% new, 3.09% untranslated 11 11 0 — 0 — 2010-03-26 14:53:26 CET 2010-03-26 Cédric VALMARY (Per To...
Oriya 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:42 CET 2010-03-07 Manoj Kumar Giri
Pashto 044.66 55.34% published, 44.66% untranslated 159 159 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:43 CET 2010-03-07 Zabeeh Khan
Persian 066.57 33.43% published, 66.57% untranslated 237 237 0 — 0 — 2010-03-07 03:52:39 CET 2010-03-07 Roozbeh Pournader
Polish 000.00 99.72% published, 0.28% changed, 0 — 0 — 1 1 2010-03-30 14:13:22 CEST 2010-03-30 Piotr Drąg
Portuguese 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:32 CET 2010-03-07 Duarte Loreto
Portuguese (Portugal) 099.72 0.28% new, 99.72% untranslated 355 355 4 4 0 — 2006-06-03 01:36:55 CEST 2006-06-03 Duarte Luís Sales Vasques
Punjabi 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:56:35 CET 2010-03-07 A S Alam
Quechua 099.72 0.28% new, 99.72% untranslated 355 355 0 — 0 — 2006-09-12 02:36:19 CEST 2006-09-12 —
Romanian 000.00 99.72% published, 0.28% changed, 0 — 0 — 1 1 2010-03-07 03:51:37 CET 2010-03-07 Lucian Adrian Grijincu
Russian 003.93 65.17% published, 30.9% changed, 3.93% untranslated 14 14 104 104 110 110 2010-03-23 20:54:38 CET 2010-03-23 Dark Raven
Serbian 051.40 48.31% published, 0.28% new, 51.4% untranslated 183 183 0 — 0 — 2010-03-07 03:51:55 CET 2010-03-07 Горан Ракић
Sinhalese 069.10 30.9% published, 69.1% untranslated 246 246 0 — 0 — 2010-03-07 03:50:55 CET 2010-03-07 Danishka Navin
Slovak 041.29 46.35% published, 12.36% new, 41.29% untranslated 147 147 22 22 0 — 2010-03-07 03:53:30 CET 2010-03-07 tuharsky
Slovenian 000.00 100.0% published, 0 — 0 — 0 — 2010-03-07 03:56:54 CET 2010-03-07 Matej Urbančič
Spanish 000.00 97.75% published, 2.25% changed, 0 — 0 — 8 8 2010-03-07 03:52:37 CET 2010-03-07 Jorge González
Swedish 000.00 100.0% published, 0 — 2 2 0 — 2010-03-15 13:39:37 CET 2010-03-15 Daniel Nylander
Tamil 000.00 98.03% published, 1.97% changed, 0 — 0 — 7 7 2010-03-23 05:19:28 CET 2010-03-23 bhuvi
Telugu 003.93 95.79% published, 0.28% changed, 3.93% untranslated 14 14 0 — 1 1 2010-03-07 03:53:42 CET 2010-03-07 Krishna Babu K
Thai 000.00 99.72% published, 0.28% changed, 0 — 0 — 1 1 2010-03-07 03:56:28 CET 2010-03-07 Theppitak Karoonboonyanan
Turkish 001.12 84.27% published, 11.24% changed, 3.37% new, 1.12% untranslated 4 4 0 — 40 40 2010-03-23 10:43:25 CET 2010-03-23 EsatYuce
Ukrainian 003.93 96.07% published, 3.93% untranslated 14 14 0 — 0 — 2010-03-07 03:51:00 CET 2010-03-07 Wanderlust
Uyghur 079.21 20.79% new, 79.21% untranslated 282 282 0 — 0 — 2009-10-22 21:58:36 CEST 2009-10-22 Tughchi
Vietnamese 004.49 95.22% published, 0.28% changed, 4.49% untranslated 16 16 0 — 1 1 2009-07-05 02:24:21 CEST 2009-07-05 Clytie Siddall
Welsh 066.85 33.15% published, 66.85% untranslated 238 238 0 — 0 — 2010-03-07 03:53:00 CET 2010-03-07 Rhys Jones
Key to this table: “Unchanged” means Translation unchanged since last synchronized
“Changed” means Changed in Launchpad
“new” means Newly translated in Launchpad
and “untranslated” means just that, Untranslated