Segítsen a fordításban

A GNOME játékok felhasználói felületét és súgóját egy világszintű önkéntes közösség fordítja. Közreműködését szívesen fogadjuk!

Számos nyelv van, amelyhez még szükség van fordításokra.

A fordítás elkezdéséhez létre kell hoznia egy fiókot, és csatlakoznia kell a nyelvének megfelelő fordítócsapathoz. Ez lehetővé teszi Önnek az új fordítások feltöltését.

A GNOME fordítókkal IRC-en is cseveghet. A csatornán a világ minden részéről vannak emberek, így előfordulhat, hogy az időzóna-eltérések miatt nem kap azonnal választ.

Ennek alternatívájaként megkeresheti a nemzetközi fordítócsapatot levelezőlistán is. A magyar csapat kezdőoldalán megtalálja a magyar levelezőlista címét és a fordítások megkezdéséhez szükséges információkat.