
Copyright © 2011, 2012 Canonical Ltd. and members of the Ubuntu™ Documentation Project
This document presents the various ways one can communicate with others using Kubuntu™.
Table of Contents
KMail is the default email client used in Kubuntu™. KMail is a component of the Personal Information Manager (PIM) called Kontact that also includes calendaring, contacts, tasks, and more.
To start KMail, go to → → → , or press Alt+F2, type kmail
and press the Enter key.
The first time KMail is started, a wizard will appear to help set up an email account. If more advanced settings are needed during the wizard steps, it is safe to cancel the wizard and manually configure the settings. Please see the section called “Configuration de Kmail” below.
Once KMail is opened, click → to open the configuration dialog for KMail.
La première étape dans le paramétrage de comptes de courriel est la création d'identités pour les comptes. L'identité par défaut peut être modifiée en toute sécurité pour satisfaire des besoins particuliers. Il y a 6 onglets dans la fenêtre de dialogue Ajouter ou modifier une identité.
Onglets Ajout/Modification d'identité
- Général
Contient les informations concernant le nom, l'organisation et l'adresse courriel.
- Cryptographie
Contains information pertaining to OpenPGP signing key, encryption key, S/MIME signing and encryption certificates, as well as the preferred crypto message format.
- Avancé
Contains information pertaining to reply-to and BCC addresses, the dictionary to use, and folder locations for sent-mail, drafts, and templates.
- Modèles
Contient les informations concernant les modèles personnalisés de nouveaux messages, de réponses à l'expéditeur, et plus.
- Signature
Contains information pertaining to the use of a signature in emails. It can be configured to use a signature file, create and use custom text, or have KMail run a command and append the output to your signature.
- Image
Contient des informations relatives à l'utilisation d'une image lors de l'envoi de courriels.
Lorsqu'une ou plusieurs identités ont été paramétrées, l'étape suivante est la configuration d'un ou plusieurs comptes. La configuration d'un compte comporte 2 parties, une pour la réception, l'autre pour l'envoi.
Quand vous ajoutez un compte pour recevoir des courriels, appuyez sur dans la sectionComptes. Un dialogue apparaîtra pour demander le Type de compte.
Types de comptes de réception de courriel
- Boîte aux lettres locale
An advanced setting for use with a local mailbox that is collecting messages via another Mail Transfer Agent (MTA).
- POP3
A typical setting with email clients, POP3 allows for email retrieval from a remote server using an Internet connection. POP3 briefly connects to the remote server and downloads all new messages.
- IMAP
Another common protocol for receiving email, IMAP stays connected to the mail server for email retrieving. Unlike POP3, IMAP allows for multiple clients to be connected simultaneously to the same mailbox.
- IMAP déconnecté
Disconnected IMAP is similar to IMAP, however email messages are synchronized between the server and the client, leaving everything on the server. Both the server and the client will have identical copies.
- Boîte aux lettres Maildir
Similar to the Local mailbox, except that it uses the Maildir format instead of the mbox format.
Quand vous ajoutez un compte pour l'envoi de courriels, appuyez sur dans la section Comptes dans l'onglet Envoi. Un dialogue Créer un compte sortant apparaîtra pour vous demander le type de compte.
Types de comptes d'envoi de courriels
- SMTP
SMTP allows for the use of a server provided either by an email service or an Internet Service Provider (ISP). It is the most common account type used for sending email.
- Sendmail
Sendmail is a Mail Transfer Agent (MTA) that is separate from KMail and is used in more advanced configurations.
- Ressource de test de Transport de courriels
Une ressource de test simulant une interface de transport de courriels. Son utilisation est réservée aux utilisateurs expérimentés.
The rest of the configuration options for KMail pertain to security and layout. In most situations, the defaults are fine, however KMail can be configured to suit particular needs.