Ubuntu

Translation status

  1. Ubuntu
  2. Lucid (10.04)
  3. Translations
  4. “abiword” source package
  5. Template “abiword”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Related templates

Templates with the same name elsewhere: Ubuntu Intrepid, Ubuntu Jaunty, Ubuntu Karmic

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Administration

If you want to synchronize these translations manually, you can upload or download translation tarballs.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 000.00 98.91% published, 0.06% changed, 1.03% new, 0 — 0 — 1 1 2009-10-18 04:19:52 CEST 2009-10-18 Besnik
Amharic 030.42 69.58% published, 30.42% untranslated 473 473 1 1 0 — 2009-10-18 04:27:37 CEST 2009-10-18 Daniel Yacob
Arabic 001.09 98.91% published, 1.09% untranslated 17 17 1 1 0 — 2009-10-18 04:01:12 CEST 2009-10-18 Djihed
Asturian 000.00 99.1% published, 0.9% changed, 0 — 0 — 14 14 2009-10-18 04:13:22 CEST 2009-10-18 Esbardu
Aymara 002.89 97.11% published, 2.89% untranslated 45 45 0 — 0 — 2009-10-18 04:14:53 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Basque 000.19 99.74% published, 0.06% new, 0.19% untranslated 3 3 1 1 0 — 2009-10-18 04:18:33 CEST 2009-10-18 Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 025.59 74.41% published, 25.59% untranslated 398 398 1 1 0 — 2009-10-18 04:37:24 CEST 2009-10-18 Vital Khilko
Brazilian Portuguese 000.00 94.53% published, 0.32% changed, 5.14% new, 0 — 0 — 5 5 2009-10-25 02:29:18 CET 2009-10-25 André Gondim
Breton 001.48 96.46% published, 0.71% changed, 1.35% new, 1.48% untranslated 23 23 0 — 11 11 2009-10-18 04:32:33 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Bulgarian 001.61 98.2% published, 0.19% new, 1.61% untranslated 25 25 10 10 0 — 2009-10-18 04:18:42 CEST 2009-10-18 Yasen Pramatarov
Catalan 000.71 99.29% published, 0.71% untranslated 11 11 1 1 0 — 2009-10-18 04:11:54 CEST 2009-10-18 Jordi Mas
Chinese (Hong Kong) 036.85 63.15% published, 36.85% untranslated 573 573 1 1 0 — 2009-10-18 04:31:28 CEST 2009-10-18 full name
Chinese (Simplified) 000.00 99.36% published, 0.26% changed, 0.39% new, 0 — 0 — 4 4 2009-10-18 04:11:27 CEST 2009-10-18 Xun Sun
Chinese (Traditional) 004.63 95.37% published, 4.63% untranslated 72 72 18 18 0 — 2009-10-18 04:11:57 CEST 2009-10-18 Anthony Fok
Croatian 000.13 98.52% published, 1.35% new, 0.13% untranslated 2 2 2 2 0 — 2010-04-10 13:01:27 CEST 2010-04-10 Saša Teković
Czech 003.86 95.43% published, 0.32% changed, 0.39% new, 3.86% untranslated 60 60 20 20 5 5 2009-10-18 04:11:34 CEST 2009-10-18 Radek Vybíral
Danish 000.13 99.87% published, 0.13% untranslated 2 2 2 2 0 — 2009-10-18 04:11:23 CEST 2009-10-18 mjjzf
Dutch 000.06 99.87% published, 0.06% new, 0.06% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-09-29 20:04:45 CEST 2009-09-29 cumulus007
English (Australia) 001.74 1.93% published, 0.06% changed, 96.27% new, 1.74% untranslated 27 27 0 — 1 1 2009-10-18 04:29:26 CEST 2009-10-18 full name
English (Canada) 003.15 96.85% published, 3.15% untranslated 49 49 0 — 0 — 2009-10-18 04:32:31 CEST 2009-10-18 Adam Weinberger
English (Ireland) 082.38 17.62% published, 82.38% untranslated 1281 1281 0 — 0 — 2009-10-18 04:30:32 CEST 2009-10-18 full name
English (United Kingdom) 000.00 97.3% published, 2.7% new, 0 — 0 — 0 — 2010-03-02 13:43:30 CET 2010-03-02 Robert Readman
Esperanto 073.38 26.62% new, 73.38% untranslated 1141 1141 0 — 0 — 2008-09-19 23:34:52 CEST 2008-09-19 —
Estonian 002.51 97.49% published, 2.51% untranslated 39 39 2 2 0 — 2009-10-18 04:01:54 CEST 2009-10-18 Marek Laane
Finnish 005.14 80.19% published, 1.03% changed, 13.63% new, 5.14% untranslated 80 80 2 2 16 16 2009-10-18 04:37:44 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
French 000.32 99.49% published, 0.06% changed, 0.13% new, 0.32% untranslated 5 5 6 6 1 1 2009-10-18 04:31:25 CEST 2009-10-18 Pierre Rudloff
Galician 000.00 95.69% published, 0.06% changed, 4.24% new, 0 — 0 — 1 1 2009-10-23 18:54:30 CEST 2009-10-23 Antón Méixome
German 002.06 96.72% published, 0.64% changed, 0.58% new, 2.06% untranslated 32 32 5 5 10 10 2009-10-18 04:38:26 CEST 2009-10-18 Stefan Ihringer
German (Switzerland) 030.03 69.97% published, 30.03% untranslated 467 467 1 1 0 — 2009-10-18 04:09:15 CEST 2009-10-18 full name
Greek 001.35 98.65% published, 1.35% untranslated 21 21 1 1 0 — 2009-10-18 04:27:33 CEST 2009-10-18 Kostas Papadimas
Hebrew 035.24 52.03% published, 5.47% changed, 7.27% new, 35.24% untranslated 548 548 0 — 85 85 2010-03-02 22:15:48 CET 2010-03-02 Omri Strumza
Hungarian 012.67 83.86% published, 3.47% new, 12.67% untranslated 197 197 21 21 0 — 2009-10-18 04:28:15 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Indonesian 056.85 43.15% published, 56.85% untranslated 884 884 4 4 0 — 2009-10-18 04:45:29 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Irish 001.41 98.59% published, 1.41% untranslated 22 22 1 1 0 — 2009-10-18 04:31:45 CEST 2009-10-18 full name
Italian 004.37 95.5% published, 0.13% new, 4.37% untranslated 68 68 8 8 0 — 2009-10-18 04:36:17 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Japanese 030.42 69.58% published, 30.42% untranslated 473 473 16 16 0 — 2009-10-18 04:38:02 CEST 2009-10-18 Masayuki Hatta
Korean 099.74 0.26% new, 99.74% untranslated 1551 1551 2 2 0 — 2010-03-21 14:26:35 CET 2010-03-21 Bundo
Kurdish 008.42 89.77% published, 1.29% changed, 0.51% new, 8.42% untranslated 131 131 9 9 20 20 2009-10-18 04:00:34 CEST 2009-10-18 Erdal Ronahi
Latvian 034.98 64.95% published, 0.06% changed, 34.98% untranslated 544 544 2 2 1 1 2009-10-18 04:10:46 CEST 2009-10-18 Gustavs Galdins
Lithuanian 036.53 63.47% published, 36.53% untranslated 568 568 1 1 0 — 2009-10-18 04:18:15 CEST 2009-10-18 Mantas Kriaučiūnas
Lojban 047.72 52.28% published, 47.72% untranslated 742 742 2 2 0 — 2009-10-18 04:01:18 CEST 2009-10-18 Pierre Abbat
Macedonian 008.81 91.19% published, 8.81% untranslated 137 137 1 1 0 — 2009-10-18 04:27:54 CEST 2009-10-18 Zaklina Gjalevska
Malagasy 040.13 59.87% published, 40.13% untranslated 624 624 2 2 0 — 2009-10-18 04:38:33 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Malay 000.32 99.68% published, 0.32% untranslated 5 5 1 1 0 — 2009-10-18 04:36:47 CEST 2009-10-18 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Marshallese 099.81 0.19% published, 99.81% untranslated 1552 1552 0 — 0 — 2009-10-18 04:09:37 CEST 2009-10-18 full name
Nepali 001.99 98.01% published, 1.99% untranslated 31 31 0 — 0 — 2009-10-18 04:32:25 CEST 2009-10-18 Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 009.13 90.1% published, 0.26% changed, 0.51% new, 9.13% untranslated 142 142 4 4 4 4 2009-10-18 04:32:47 CEST 2009-10-18 Terance Edward Sola
Norwegian Nynorsk 010.87 89.13% published, 10.87% untranslated 169 169 2 2 0 — 2009-10-18 04:11:11 CEST 2009-10-18 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 087.85 12.15% new, 87.85% untranslated 1366 1366 0 — 0 — 2010-03-13 18:48:59 CET 2010-03-13 Cédric VALMARY (Per To...
Pashto 002.77 97.23% published, 2.77% untranslated 43 43 1 1 0 — 2009-10-18 04:01:49 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Polish 002.32 97.23% published, 0.45% new, 2.32% untranslated 36 36 18 18 0 — 2009-10-27 13:23:47 CET 2009-10-27 Piotr Strębski
Portuguese 042.25 51.0% published, 4.37% changed, 2.38% new, 42.25% untranslated 657 657 37 37 68 68 2009-10-18 04:18:51 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Romanian 000.26 99.42% published, 0.32% changed, 0.26% untranslated 4 4 0 — 5 5 2010-03-25 23:16:50 CET 2010-03-25 Adi Roiban
Russian 000.00 99.61% published, 0.39% new, 0 — 0 — 0 — 2009-10-18 04:18:29 CEST 2009-10-18 Nickolay V. Shmyrev
Sardinian 017.30 82.7% published, 17.3% untranslated 269 269 1 1 0 — 2009-10-18 04:36:50 CEST 2009-10-18 full name
Serbian 031.77 68.23% published, 31.77% untranslated 494 494 1 1 0 — 2009-10-18 04:28:57 CEST 2009-10-18 Ivica
Slovak 000.06 99.94% published, 0.06% untranslated 1 1 1 1 0 — 2009-10-18 04:32:37 CEST 2009-10-18 jaro
Slovenian 000.00 99.87% published, 0.13% new, 0 — 0 — 0 — 2009-10-27 09:57:37 CET 2009-10-27 Simon Vidmar
Spanish 000.00 98.26% published, 0.13% changed, 1.61% new, 0 — 0 — 2 2 2009-10-18 04:28:12 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Spanish (Mexico) 039.81 60.19% published, 39.81% untranslated 619 619 1 1 0 — 2009-10-18 04:36:25 CEST 2009-10-18 full name
Swedish 017.94 77.81% published, 4.24% new, 17.94% untranslated 279 279 3 3 0 — 2009-10-18 04:37:10 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Tamil 051.70 48.3% published, 51.7% untranslated 804 804 0 — 0 — 2009-10-18 04:28:24 CEST 2009-10-18 Vijay Durairaj
Turkish 022.12 77.56% published, 0.32% new, 22.12% untranslated 344 344 13 13 0 — 2009-10-18 04:19:17 CEST 2009-10-18 Görkem Çetin
Ukrainian 037.11 62.7% published, 0.06% changed, 0.13% new, 37.11% untranslated 577 577 0 — 1 1 2009-10-18 04:31:49 CEST 2009-10-18 Felix Geyer
Urdu 099.94 0.06% published, 99.94% untranslated 1554 1554 0 — 0 — 2009-10-18 04:01:56 CEST 2009-10-18 Marc Maurer
Vietnamese 027.27 72.73% published, 27.27% untranslated 424 424 0 — 0 — 2009-10-18 04:27:16 CEST 2009-10-18 pclouds
Welsh 001.03 98.97% published, 1.03% untranslated 16 16 0 — 0 — 2009-10-18 04:32:43 CEST 2009-10-18 Rhoslyn Prys
Wolof 000.84 99.16% published, 0.84% untranslated 13 13 1 1 0 — 2009-10-18 04:37:58 CEST 2009-10-18 Ousmane Faty Ndongo et...
Yiddish 007.72 92.28% published, 7.72% untranslated 120 120 1 1 0 — 2009-10-18 04:02:54 CEST 2009-10-18 Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translation unchanged since last synchronized
“Changed” means Changed in Launchpad
“new” means Newly translated in Launchpad
and “untranslated” means just that, Untranslated